Yankees star Judge hits 61st home run, ties Maris’ AL record