With Geffen Hall, NY Phil gets a fresh, better sounding home