Western envoys visit Kosovo, Serbia to defuse tensions