US woman appears via videolink in UK in fatal accident case