US envoy to warn Taliban not to bet on Afghan takeover