US argues Supreme Court shouldn’t review Dylann Roof case