Ukraine’s leader takes UN to task as ‘retired superhero’