UK train strikes and energy hikes add to a week of turmoil