Trump supporters’ threats to judge spur democracy concerns