‘The Lost Daughter’ wins big at 31st Gotham Awards