The Latest: Court scuttles claims over N.M. pandemic rules