Testimony: Waffle House shooter wrote to Winfrey, Swift