Suspect mistakenly freed in Lady Gaga’s dog theft recaptured