Suspect faces murder charge in northern Nevada kidnapping