Strike at biggest shipping port adds to UK industrial chaos