Stocks rise on Wall Street; report shows strong retail sales