Stocks edge higher ahead of earnings season; banks in focus