Soaring utility bills alarm Europe, raise fears for winter