Serena, Venus Williams lose in 1st round of US Open doubles