Senators decry lack of federal safety assessment of tear gas