S. Korea has deadliest day of pandemic amid omicron surge