Review: Jamie Foxx hunts vampires in comedy ‘Day Shift’