Refugee drama to dominate pope’s weekend trip to Malta