Powerful storm system wallops Texas; tornado watch issued