Plan for iconic California park pits housing against history