Olympics Latest: Another US team ousted in beach volleyball