Officials say 200-plus votes cast for wrong Nashville races