NYPD locates van sought in Brooklyn subway shooting