New this week: ‘The Garcias,’ Jewel music and Barack Obama