New this week: ‘Not Okay,’ ‘Amber Brown’ and ‘Honor Society’