Nadal, Osaka both out for Wimbledon; she’ll go to Olympics