Migrant boat breaks apart off Italy; many dead, 58 survivors