Maroon 5, Usher to headline concert to honor Rep. John Lewis