LGBTQ harassment, slurs abound on social media, report says