Lawyer: Kardashians conspired to end Blac Chyna reality show