Lawyer charged with lying to FBI in Russia probe faces trial