Lawyer: 30 women settle Watson-related claims against Texans