Key reservoir on Colorado River hits record low amid drought