Justice Dept. sues Google over digital advertising dominance