Jo Koy’s ‘Easter Sunday’ puts Filipinos front and center