Jill Biden heads to Latin America before hemispheric summit