Iran marks 1979 US Embassy takeover amid nationwide protests