Iran faces global criticism, protests over woman’s death