Inflation puts tighter squeeze on already pricey kids sports