India’s Hindu nationalist party faces test in state polls