In Milwaukee, Latinos fed up with crime weigh GOP appeal