Hong Kong’s John Lee stresses balance in easing quarantine