Haiti seeks 5 fugitives as president killing probe deepens