Guatemala leader won’t attend summit in US after US critique