Freight railroads work to resolve service problems, delays